Contoh Idiom Keren dalam Bahasa Inggris
Contoh Idiom Keren dalam Bahasa Inggris. Belajar pepatah dalam bahasa Inggris dapat mempermudah kamu untuk mengerti ekspresi yang dimunculkan. Jadi dapat disimpulkan bahwa idiom merupakan suatu susunan kata yang mempunyai makna khusus. Akan tetapi banyak juga sebagian khususnya yang belum lama belajar bahasa inggris yang tidak mengetahui apa sebetulnya yang dimaksud dengan ‘idiom’ itu sendiri. Bahkan ada juga mereka yang sudah tahu bagaimana bentuk idiom tersebut, namun mereka tidak mengetahui dengan lengkap apa maksud dan arti dari ‘idiom’. Atau ada juga sebaliknya, ada sebagian yang tahu pengertiannya namun tidak memiliki kemampuan yang baik mengenai bagaimana cara menggunakannnya. Pentingnya menggunakan idiom dalam mempelajari bahasa Inggris karena bahasa Inggris modern penuh dengan idiom sehingga sering keliru dalam memahami tulisan-tulisan yangmengandung idiom. Selain itu yang perlu diperthatikan adalah ketepatan dalam penggunaan idiom akan merubah makna yang ingin diungkapkan.
Berikut adalah beberapa pepatah bahasa Inggris yang sering muncul.
| No | Contoh Idiom | Artinya |
|---|---|---|
| 1 | A fish story | Cerita bohong |
| 2 | A walk in the park | Pekerjaan yang sangat mudah (seperti berjalan” di taman) |
| 3 | Apple of my eye | Seseorang yang disayangi |
| 4 | Back to square one | Harus mengulangi semuanya dari awal |
| 5 | Bark up the wrong tree | Meminta kepada orang yang salah |
| 6 | Be in charge of | Bertugas atau menangani |
| 7 | Beat around the bush | Berkata yang tidak penting atau bertele- tele |
| 8 | Better save than sorry | Lebih baik berhati-hati daripada menyesal |
| 9 | Big task on my hand | Sesuatu yang penting untuk diselesaikan |
| 10 | Beat the air | Melakukan sesuatu yang sia- sia belaka |
| 11 | Blessing in disguise | Berkah yang tidak disadari sebelumnya |
| 12 | Blue moon | Sesuatu yang hampir tidak mungkin terjadi |
| 13 | Break a leg | Semoga berhasil ( pengganti kata good luck) |
| 14 | Breaking the ice | Memecahkan ketegangan |
| 15 | Can of worms | Tindakan yang akan mengakibatkan masalah |
| 16 | Close call | Kejadian yang sangat dekat dengan bahaya |
| 17 | Count on someone | Mengandalkan seseorang |
| 18 | Cold feet | Takut |
| 19 | Cry up | Memuji |
| 20 | Don’t hold your breath | Jangan menunggu sesuatu yang belum tentu terjadi |
| 21 | Easier said than done | Berbicara lebih mudah daripada mengatakan |
| 22 | Easy as pie | Pekerjaan yang sangat mudah |
| 23 | Fall out love with | Berhenti Mencintai |
| 24 | Find fault with | Mencari kesalahan |
| 25 | Get in touch with | Berhubungan dengan |
| 26 | Get the blues | Menjadi sedih |
| 27 | Greek gift | Hadiah yang merugikan si penerima |
| 28 | Hold your horses | Bersabarlah |
| 29 | Jack of all trades | Orang yang serba salah dalam usaha |
| 30 | Last but not least | Diurutan terakhir, tetapi tidak kalah penting dengan yang lain |
| 31 | Let someone know | Membiarkan orang tahu |
| 32 | Mind over matter | Menyatakan kekuatan pikiran |
| 33 | Make a move | Bergerak atau pindah |
| 34 | Off the hook | Lepas dari suatu kewajiban |
| 35 | On the second thought | Rencana Cadangan |
| 36 | On the tip of the tongue | Hampir ingat |
| 37 | Out of work | Menganggur / Tidak sedang bekerja |
| 38 | Pep talk | Kata-kata yang bertujuan untuk menyemangati |
| 39 | Pepping tom | Orang yang suka mengintip |
| 40 | Poker face | Wajah yang tidak bisa dibaca |
| 41 | Ring a bell | Mengingatkan sesuatu |
| 42 | Run the risk | Menanggung resiko |
| 43 | Run in the family | Kebiasaan yang mendarah daging dikeluarga |
| 44 | Saved by the bell | Selamat dari bahaya |
| 45 | Take a hike | Mengusir seseorang |
| 46 | Take for granted | Tidak dihargai karena dianggap sudah selayaknya didapat |
| 47 | Under the table | Sesuatu yang sudah sah atau legal |
| 48 | Vanish into thin air | Menghilang tanpa jejak |
| 49 | Water under the bridge | Kejadian di masa lalu yang sudah tidak penting lagi |
| 50 | Wild goose chase | Mengejar sesuatu yang sia- sia |
Itu adalah beberapa idiom yang mungkin pernah kalian dengar dan sebenarnya masih banyak lagi. Jika kalian berminat untuk belajar lebih jauh tentang bahasa Inggris, kalian dapat langsung datang atau menghubungi Kantor Pusat Kampung Inggris Pare Kediri.
